Thús yn it hert

Beste rjochters, leave famylje, goeiemiddei:

Myn namme is Daishali fan Sunshine Bar, en it ûnderwerp fan 'e taspraak fan hjoed is: Thús yn it hert.

De tiid fljocht, it is in jier lyn dat ik by it bedriuw kaam, en it tafriel fan it byinoarkommen by de grutte famylje fan Teng Te wurdt noch altyd libbendich ûnthâlden.

Myn man kaam earder by it bedriuw as ik, syn oarspronklike bedoeling is om ticht by hûs te wêzen, om te soargjen foar de âlderein en bern yn 'e famylje. It is ek dêrom dat hy my oertsjûge hat om werom te kommen en net skieden te wurden yn 'e famylje. Yn it earstoan wie myn hert tige wjerstânsk en tsjinstridich, en wy hawwe konstant rûzje oer it wurk. Myn lêste baan wie yn in fabryk yn Xiamen, dêr't ik acht jier wurke haw. Hoefolle jierren kin in persoan yn syn libben hawwe? Myn jeugd, myn oantinkens, binne yn dy 8 jier, ik bin al fereale wurden op dit wurk en ik bin der al 8 jier mei dwaande. Yn 'e eagen fan myn famylje is dizze baan tige swier, om't ik elke dei om fjouwer oere moarns op moat, as elkenien noch sliept, bin ik al tawijd oan it wurk. Hoewol tige drok en hurd, mar fol. Fanwegen myn oanhâldendheid en ynspannende wurkwize waard ik yn minder as trije jier promovearre fan in gewoane meiwurker nei in tafersjochhâlder.

Oant de sechsde dei fan it Nije Jier yn 2018 gie myn heit yn haast fuort, mar ik bin net weromkaam om him foar de lêste kear te sjen. Oant no ta is myn hert noch fol spyt en berou, en it fertrek fan myn heit makket it dreech om my los te litten. Troch de jierren hinne haw ik, fanwegen myn wurk, noait de âlderein en bern begeliede, en ik haw ek net foar myn famylje soarge, ynklusyf myn man, om wa't ik selden joech. Ik wie eartiids jong en naïef, en ik fielde hoe bliid ik wie, en no realisearre ik my de wierheid fan "de soan wol grutbringe en de âlder is der net". Nei neitinken kaam ik yn in goede stimming, naam ôfskie fan 'e oarspronklike fabryk en de baan dy't my 8 jier begeliede hie, en sette ik foet op 'e wei nei hûs nei myn man en bern. Kaam nei Tenter, moete elkenien. Ik tink dat ik gelok hie. It wie in segen yn ferklaaiïng. Alle ferliezen komme op in oare manier werom. Want hjir haw ik waarme minsken moete.

Earder wurk is eins saai, lykas de masine oan 'e gearstallingsline, werhelle elke dei itselde wurk, nei it wurk is de tiid om te iten en te sliepen. Doe't ik foar it earst weromkaam, fielde ik dat de fabryk itselde wêze moast, sûnder yllúzjes en ferwachtingen. Doe't ik krekt mei myn baan begûn, wie ik betize, hulpeloos, en ik tocht ienris om op te jaan. By it earste each fan Jane tocht ik dat se miskien net maklik yn 'e omgong wêze soe, en der wie gjin fierder kontakt. Letter, doe't se ús kaam te stypjen, nei't wy fierder mei-inoar oer de wei wiene, tocht ik dat Jane in heul waarm en aardich lyts suske wie. Nei't ik myn Yang kennen leard hie, joech hy my persoanlik it medisyn en fertelde my yn detail hoe't ik it nimme moast. Ek troch dit ynsidint liet ik my begripe dat jo it resultaat net direkt kinne beoardielje op jo eigen yntuïtive gefoel, mar jo moatte djip begripe foardat jo in antwurd kinne jaan. Nei in perioade fan oanpassing, hoewol it in fabryk is, mar it gefoel fan Teng Te is echt folslein oars. De kollega's yn 'e workshop, oft se no op 'e ôfdieling binne of net, binne net hielendal dúdlik, binne tige entûsjast en behelpsum, en hawwe my in soad help jûn yn wurk en libben, sadat ik my gau yntegrearje kin yn dizze grutte famylje.

Ik hie noait tocht dat ik op in dei myn man hannen fêsthâlde soe en op it poadium optrede soe yn passende klean. Dizze ûnderfining hat ús libben in hiel oare kleur jûn. De jierlikse gearkomste is de kristallisaasje fan it hurde wurk fan elkenien, de programmearring fanôf it begjin, de training wer en wer, de detaillearre repetysje, sadat ik de bedoelingen fan it bedriuw folslein fiel, de krêft fan it team fiel. Foar it earst wie ik djip skrokken fan 'e gearhing fan myn kollega's. Op it krityske momint doe't de jierlikse gearkomste op it punt stie te begjinnen, bruts de epidemy út, en de measte fan myn kollega's wiene Yang, dus wy tochten dat de jierlikse gearkomste annulearre wurde moast. Qiu liede ús lykwols altyd om de swierrichheden te trochbrekken mei syn aksjes en trochsettingsfermogen, en joech foarop yn dûnsjen en it jaan fan taspraken. Sels as de stim ferlern is en de koarts heech is, hawwe wy gjin weromlûking. Mei sa'n lieder binne wy mear motivearre om foarút te gean. Dit fisuele feest kaam ta in suksesfol ein ûnder de mienskiplike trochsettingsfermogen en ynspanningen fan allegear.

Tinksto noch oan de grutte reade enveloppen dy't wy jierren lyn krigen hawwe?! Ik praat mei myn eardere kollega's dy't oergeunstich binne, ik wit noch altyd de reade envelop mei de tekst: "Bring leafde nei hûs, tank foar it kultivearjen fan sa'n treflik talint foar it bedriuw", it bedriuw liet ús dizze swiere leafde werombringe nei de âlden thús. De âldsten binne tige oandien, om't it bedriuw net allinich soargen makket oer ús, mar ek oer ús famylje. Alders sizze faak dat wy tankber wêze moatte, hurd wurkje moatte, wat wy werom kinne jaan oan it bedriuw is hurd wurkje.

Tenter is myn thús, fol temperatuer, fol enerzjy, mar ek fol leafde. Ik wol de famylje dy't hjir sit freegje, fiele jimme itselde? As it nuttich is, stean dan asjebleaft op en jou ús presidint Qiu it waarmste applaus. Tankewol allegearre. Tankewol foar jimme tiid. Ik bin Dashiell fan Sunny Bar. Tankewol!